故郷ベルガモ ~ Bergamo : la mia citta ~

始めまして!
フランチェスカと申します!
ずっと子供の頃から日本が大好きだった26歳のイタリア人女性です。
子供の頃、日本のアニメを見ながら日本の代表的なシーンに巡り合うと必ず胸がドキドキしました。(例えば:着物、おにぎり、はし等。)
ですから、大学で専攻を決めるとき、日本文化と日本語の勉強をすることにしました。
大学はベネッチア大学に通いましたが、私の出身はベルガモという町です。
ご存知ですか?
有名なミラノに近く、北イタリアにあります。しかし、ミラノより少し小さくて、とても静かな場所だと思います。
ベルガモには山手と下町があります。
山手が一番古くて、中世の城壁に取り囲まれています。昔、ベルガモはヴェネツィア共和国の領地だったので、山手に続く数多くの門の中の一つ、サント・アレッサンドロという門には、羽がついてるライオン、ヴェネツィアのシンボルが見えます。


ベルガモの門01

【ベルガモの門(遠景)】

ベルガモの門02

【ベルガモの門(シンボル)】

ベルガモの門01
【ベルガモのまち01】
ベルガモの門02
【ベルガモのまち02】

城壁に沿って道には自然が多くて、歴史的中心部まで散歩がゆっくりできる場所ですよ。そこまで便利なケーブルカーでも行けます。
歴史的中心部の中央はPiazza Vecchia (古い広場)で、ドゥオーモやサンタ・マリア・マッジョレの聖堂、コッレオニ礼拝堂などが見物できます。
下町はもっと現代的で色々な店があって、バールやアイスクリーム屋さんや、とても有名なドニッゼッティ劇場と、サッカーのファンのために、アタランタというベルガモのサッカチームの競技場もあります。

アタランタ
【アタランタ】


イタリアに来る時には、ぜひベルガモの町もご覧ください!
また今度!


Piacere!!!
mi chiamo Francesca e sono una ragazza italiana di 26 anni!
Fin da quando ero bambina ho sempre avuto una grande passione per il Giappone. Quando guardavo i cartoni animati giapponesi e vedevo delle immagini tipiche del paese - come i kimono, gli onigiri, le bacchette, i templi e cosi via - il cuore iniziava a battermi forte, forte!
Cosi, quando ho dovuto scegliere il mio percorso universitario, mi sono decisa a studiare la lingua e la cultura giapponesi.
La mia universita si trova a Venezia ma la mia citta di origine e Bergamo. La conoscete???
Si trova nell' Italia del nord ed e vicino alla piu famosa Milano.
Pero, rispetto a quest'ultima, Bergamo e una citta piu piccola e tranquilla.
A Bergamo ci sono Citta Alta e Citta Bassa.
Citta Alta e la parte piu antica ed e circondata da mura medievali.
Bergamo e stata anche dominio della Repubblica di Venezia - la Serenissima - infatti, tra le tante porte che conducono a Citta Alta, ce n'e una, porta Sant' Alessandro, che reca il simbolo di Venezia stessa - il leone alato ( vedi foto ).
Il percorso che costeggia le mura e ricco di vegetazione e consente una rilassante passeggiata fino al centro storico, che puo essere raggiunto anche con la comoda funicolare.
Il cuore del centro storico e Piazza Vecchia dove, tra i luoghi di maggiore interesse, si possono ammirare: il Duomo, la Basilica di Santa Maria Maggiore e la Cappella Colleoni.
Citta bassa e invece piu moderna, con numerosi negozi di ogni genere, bar, gelaterie, il famoso teatro Donizzetti e ,per i tifosi di calcio, lo stadio dove gioca la squadra di casa, l' Atalanta ( vedi foto ).
Se venite in Italia, passate anche da Bergamo mi raccomando!!!
Alla prossima!!!

2007-12-27

ページのトップへ戻る